Page 20 - Kinder dieser Erde

verträumtes Kind gehalten zu werden. Zwar honorierte seine Familie die Tatsache, dass
Yuri es bis in eine Nachwuchsmannschaft von Dynamo Kiew geschafft hatte, jedoch

wussten auch seine Verwandten, dass es nur die wenigsten Jugendspieler bis in die
Profimannschaft schaffen würden.

Eines Abends, das reguläre Training war schon vorüber, waren Ersatztorhüter Dima und
Yuri auf dem Platz geblieben. Sie übten Schüsse aus der Distanz. Dabei merkten sie nicht,
dass Bartek, ein polnischer Legionär aus dem Profiteam, sie beobachtete. Nach einem

sehenswerten Torschuss, der unhaltbar ins linke obere Eck einschlug, applaudierte Bartek
und die zwei Jungen wurden auf ihn aufmerksam.
Yuri und Dima unterbrachen das Training, tranken Wasser und gingen auf Bartek zu.
Schüchtern stellten sie sich nacheinander vor – Bartek reagierte auf die respektvolle
Vorsicht der Jungen mit einem Lächeln und streckte ihnen die Hand zur Begrüßung
entgegen. Anstelle üblicher Begrüßungsfloskeln fragte er die beiden: »Jungs, habt ihr
Träume?«
Die Jungs überlegten. Dima schaute Yuri fragend an. Yuri holte Luft, um etwas zu sagen,

schwieg aber dennoch.
31